Forum Weselne miasta Łodzi

[Alma_]

Chciałabym wysłać takie wszystkich rok wcześniej, żeby faktycznie zaklepali sobie dla nas tę datę

Myślałam o rozesłaniu takich kartek elektronicznie, jak myślicie - czy ktoś może uznać to za nietakt?
I znacie może jakieś fajne strony z takimi kartkami?

[SylTom]

Pomysl z kartkami mi sie podoba ale my raczej nie bedziemy korzystali z szablonow. Zastanawiam sie tylko czy rok to nie za wczesnie wysylac takie kartki?? Goscie pewnie i tak z miesiac wczesniej beda wiedziec czy beda mogli przyjsc.

[Alma_]

Pewnie tak, ale chciałabym, żeby uwzględili mój ślub w swoich planach, a im wcześniej dam znać, tym większa szansa, że będzie to możliwe.

[jpuasz]

Wszystko zalezy od tego kiedy jest ślub - jeśli w okresie wakacyjnym, to rzeczywiście warto poinformować wcześniej, żeby każdy wiedział jak sobie planowac urlop A w przeciwnym razie chyba nie ma potrzeby wysyłać kartek az rok wcześniej - takie moje zdanie

Pozdrawiam
Paulina

[SylTom]

Zgadzam sie z powyzszym twierdzeniem - my najprawdopodobniej wyslemy kartki na poczatku przyszlego roku zeby juz do nowych kalendarzy powpisywali hehe...

[Magda2]

W lipcu 2005 wiedzielismy kiedy odbedzie sie slub i wszystkich, ktorych wiedzielismy, ze chcemy zaprosic informowalismy slownie. Dzis jeszcze nie wszyscy otrzymali zaproszenia, ale juz wlasnie TA czesc stwierdzila, ze MUSI pracowac.
Konkluzja: powiadomic mozna, ale czy to cos zmieni...???

[jpuasz]

[szczako]

jak wiecie (pisalam chyba w swoim watku) ja takie kartki wyslalam.
rozeslalam je do przyjaciol i znajomych w styczniu (9 miesiecy przed slubem). nikt nie 'wrocil' do mnie, ze to jakis nietakt. dzieki temu goscie na biezaco informuja mnie jezeli cos im wypadnie i nie moga sie na weselu pojawic.
dzieki temu moge ich z listy weselnej 'przeniesc' na slubna, a na ich miejsce zaprosic odpowiednio wczesniej innych.
mysle, ze jest to jeden z tych zachodnich zwyczajow, ktory moze sie u nas przyjac.

Alma, stronki Ci moge podeslac, ale ja korzystalam z angielskich. moga byc?

[Alma_]

Szczako - jak najbardziej mogą być
Jakoś nie mogę nic ładnego znaleźć

[szczako]

niestety nie mam juz stronki, z ktorej ja wysylalam, ale takie oto znalazlam. moze skorzystasz z ktorejs ...

1. saev the date e-cards
2. supergapes.com
3. bluemountain

cos mi sie wydaje, ze ja wysylalam z pierwszej strony te z kalia ...

[Alma_]

[szczako]

[Alma_]

[emilkaa]

ja uwazam pomysl za fajny ale nie droga eletroniczna... to takie zbyt wspolczesne.. przynajnmiej jak na gusta mojej rodziny...

za to uwazam ze wyslanie takich kartek jest koniecznoscia przy zapraszaniu gosci zagranicznych bo na zachodzie jest to po prostu standard

[hanusia]

pomysł ok, chociaż myśmy po prostu jak juz wiedzieliśmy jaka bedzie data ślubu rozpowiadaliśmy to w rodzinie przy każdej sposobnej okazji, także wsyzscy już dawno wieszą a zaproszenia dopeiro rozdajemy a i tak pewnie cześć nam powie ze ma zaplanowane wakacje no i trudno nic na to nie poradze, wiec nie wiem czy te karteczki cos zmienia

[Alma_]

Zdecydowałam, że przygotuję jednak własny projekt, coś prostego, ale naszego.
Już trochę nad tym pracuję, a Ł. dostał zadanie - uzupełnienie listy maili gości ślubnych - oby się wyrobił w te 2 tygodnie

Co do wersji elektronicznej - nie sądzę, żeby moja rodzina miała coś przeciwko. Zwłaszcza, że to tylko informacja, zaproszenia będą oczywiście tradycyjne.

[szczako]

Alma, to bedzie projekcik graficzny? jezeli tak, to oczywiscie sie pochwalisz, prawda?

ja kartki save the date wysylalam tylko do przyjaciol i znajomych. Rodziny informowane byly telefonicznie przez Mamy. ale nie sadzie, zeby ktokolwiek mial cos przeciwko kartkom elektronicznym (moi Dziadkowie nawet mi takie wysylaja, wiec nic mnie juz nie zaskoczy )

[Alma_]

Hm, może projekt to za dużo powiedziane... jakiś element graficzny i prosty tekst - nie jestem zbyt uzdolniona manualnie

A elektronicznie wyślę do tych, którzy mają adresy elektroniczne, czyli jasne, że część rodziny będzie informowana inaczej

[dinka]

Ja myślę, że kartki save the date nie są u nas przyjętym zwyczajem, raczej jest to zaczerpnięte z tradycji amerykańskiej i nie wiem czy u nas się przyjmie i czy ludzie do końca będą wiedzieli o co chodzi, czy to jest już zaproszenie czy jeszcze nie.

Co mogę o nich powiedzieć to to, że mają bardzo fajne wzory, głównie z kalendarzykiem a na nim zaznaczoną datą, warto ściągnąć do zaproszenia.


Jeśli chociałabyś formę elektroniczną to moim zdaniem TYLKO do młodych ludzi, kolegów, przyjaciół, a niech zabukiją sobie tą ważną datę.

[Alma_]

Dinka, ja chyba ślepa jestem... Gdzie ten kalendarzyk?

PS. Witamy na forum i zapraszamy do działu Powitania

[kryszka]

Wydaje mi się, że dinka pisała o amerykańskich kartkach, na których jest kalendarzyk.

---

Daisylr.jpg

Pobierz Plik ściągnięto 564 raz(y) 13.78 KB

Callalilylr.jpg

Pobierz Plik ściągnięto 536 raz(y) 11.95 KB

Butterflylr.jpg

Pobierz Plik ściągnięto 531 raz(y) 12.96 KB

[Alma_]

Kryszko, mogłabyś mi podac źródło tych kartek?
Naprawdę, jakaś otępiała dziś jestem

[kryszka]

Alma_ nawet na torturach ci nie powiem skąd je mam, bo ściągałam je ponad rok temu.

Mam jeszcze takie:

---

WE7773lr.jpg

Pobierz Plik ściągnięto 662 raz(y) 45.54 KB

[Alma_]

[fiona83]

Kartki:
http://ourfirstimpression...FTOKEN=30557752
http://www.exclusivelywed...~idCategory~119
http://www.weddingthings....ate_magnets.htm


Tu są naklejeczki :

http://www.savethedatestickers.com/

[Alma_]

Dziękuję

Ale ja bardziej szukam e-kartek...
Te też się przydadzą, jako inspiracja

[fiona83]

Wiem, że szukasz e-kartek, ale kurczę guglam i guglam a tu nic
Jak na coś wpadnę to wkleję
Ale te stikery na lodówkę są fajne

[Alma_]

No właśnie ja też nie mogę nic znaleźć
Ale spróbuję coś stworzyć w oparciu o te, które znalazłyśmy

[fiona83]

Parę na krzyż - ale są :

http://www.superpages.com/postcards/savethedate/

[kryszka]

Alma_ zrób w Corelu czy innym graficznym programie projekt kartki, wyimportuj jako np. jpg i roześlij do wszystkich, dodatkowo np. na ładnej papeterii e-mailowej. Będziesz miała takie jakie chcesz, a na każdej indywidualne imię i nazwisko.

[Alma_]

Kryszko, to łatwo powiedzieć, ale ja jestem totalne antytalencie

Ale zrobiłam coś na szybko - zobaczcie

---

our_std_blank_male.JPG

Pobierz Plik ściągnięto 707 raz(y) 14.69 KB

[fiona83]

Jakie beztalencie
Jak na szybko Ty takie projekty robisz Kolor tylko taki niezbyt Ale reszta

[Alma_]

[Magda2]

Alma, nie przesadzaj , bardzo fajna ta kartka Ci wyszla

PS jakis adres mam:
http://www.theamericanwed...aspx?catid=1160

Strona 7 i 8:
http://weddingneeds.cceas...t=STDCasEnsDT26

[fiona83]

[kryszka]

Tak myślałam, że wybierzesz to z kalią.

Eeee tam... mogło być gorzej.
Za bardzo widać wymazywanie i po ponownym zapisaniu za bardzo się skompresowało, ale wszystko jest do poprawy.
Ja bym tylko zostawiła ten co w oryginale dopisek o późniejszym zaproszeniu, żeby goście się jednak spodziewali formalnego zaproszenia.

Jak chcesz to ci zrobię taki projekcik.

[hanusia]

kartka super, tylko taka moja sugestia ze moze by "save the date" przetłumaczyć chyba że jesteś pewna że wszytscy do których to wyślesz znają chociaż te trzy słówka

[fiona83]

[hanusia]

no własnie nie wiedziałam jak to przetłumaczyć, ale może cos bardziej zgrabnego np: Zarezerwuj datę, tylko troche przydługawe

[Alma_]

Dziękuję za komentarze

Z tym tłumaczeniem - raczej znają, a nawet jeśli nie - to co: "zarezerwuj dzień / datę"? Jakoś nie bardzo

Kryszko, pewnie, że chcę ale nie chcę Ci robić kłopotu...

[kryszka]

Przetłumaczenie na pewno by nie zaszkodziło, ale w oryginale brzmi tak "normalnie".

Jutro w wolnej chwili ci coś wymaluję i podeślę na e-maila.

[szczako]

oczywiscie, wieczorem najwiecej ciekawych rzeczy sie dzieje ...

Alma, jak na pierwszy projekcik - super.
do tego, co napisaly dziewczyny dodalabym tylko to '&'. jestem na tym punkcie troche przewrazliwiona, ale dalabym 'i'.

no i kalia obowiazkowo!!

[Alma_]

Może z pomocą Kryszki uda nam się wyczarować coś fajnego

[szczako]

z pomoca kryszki - zawsze

a ja chetnie skomentuje

a pomysl z kalendarzykiem jest super. u siebie juz nie wykorzystam, ale mam jeszcze Mlodsza do wydania zbieram juz pomysly na jej slub.

[emilkaa]

Alma_ ja jestem pod wrazeniem Twoich kartek dla mnie WYPAS

[fiona83]

Puk, puk - jak tam projekty Coś za cicho siedzicie

[kryszka]

Projekt został zaproponowany na priv. Na razie trwają poprawki. Czy się Alma_ pochwali to już jej sprawa.

[Alma_]

Kryszko, jeśli Ty nie masz nic przeciwko, to jasne, że się pochwalę
Ale poczekam na wersję ostateczna

[fiona83]

Mam nadzieję, że kryszka wyrazi zgodę
Wkręciłam się w temat i zżera mnie ciekawość
Nawet zaczęłam rozważać możliwość rozesłania takich kartek (tylko tradycyjnych - nie elektronicznych)

[Alma_]

Fiona, mnie się tak podobają, że zastanawiam się, czy ich nie wydrukowac